|
|
近年来国内部分想要做试管婴儿的家庭都会选择泰国试管，因为泰国可以筛查染色体和家族遗传病问题，还能选择性别。去泰国做试管最大的一个障碍就是语言问题，去到泰国做试管婴儿，我们需要与医生进行交谈，这个时候就需要翻译。
有些人去泰国做试管会找个翻译自助去，还有些想省事，自己不用操心通过服务公司去泰国做试管。
泰国做试管找私人翻译会不会被坑呢？
很多人都会有这样的疑问，在我身边有发生这样一个真实的事件，今天我分享给大家
A姐，自助去泰国做试管，她找了一个私人翻译，说好的去机场接她的，也没去，直接给她发了一个定位要她自己过去，如果来接的话，加钱。A姐一开始是很生气的，但是想着，我本来已经交了一部分钱了，好像不用又更不划算了，没办法，自己不会泰文，英文也不太会，所以，就加了500块钱给翻译，翻译过来接她到住的地方住之后。第二天带她去医院，A姐说当时医生说了很多，但是翻译就给她翻译出一句话。
安排打促排针更心寒，翻译说要她自己去医院，然后她在医院等她，结果，等A姐到了医院之后，翻译还没有来，发信息半天才回，说自己有其他事情要她等一下，这一等就是两个多小时，A姐最后真的搞得心力交瘁了，她重新找服务公司，她和服务公司说了情况后，服务公司给她安排了在泰国分公司的翻译，A姐才成功见上医生。
通过上面真实的例子，小编不建议找私人翻译。找专业的服务公司比较靠谱，一个是不会要挟加价，另外一个是有公司约束，翻译不敢乱来，最重要的一个就是翻译比较专业。 |
|
发表于 2019-7-9 15:26:29
